Арт + фемінізм 2020: український і світовий контексти
DOI:
https://doi.org/10.31500/2309-8155.20.2020.220928Анотація
Розглянуто мистецький доробок міжнародних мисткинь, таких як Мір’яна Батініч, Оксана Чепелик, Деббі Каруана Дінглі, Тереза Дебоно, Емма Фсадні, Анна Гріма, Глорія Оярзабал, Енріке Табоне, Жана Бусуттіли Залеські, представлений на виставці «Арт + фемінізм 2020», яка проходила 7 лютого — 23 серпня 2020
року в Арт Центрі Креативний простір на Мальті, присвячений феміністичній проблематиці, для залучення
його до національного культурологічного дискурсу як привід до роздумів і дискусій.
Опрацьовано теми, які розробляють мисткині, як то розширення прав і можливостей молодих дівчат і жінок
для поєднання професійної реалізації і материнства, біоетика і права жінок в умовах комерціалізації репродуктивних технологій, конфлікт між традиційними гендерними нормами і упередженнями та сучасними очікуванннями, непроговорені історії в патріархальному суспільстві, історична інфантилізація жінки шляхом колонізації свідомості, історія мистецтв в епоху матріархату з фокусом на жіночій перспективі із забезпеченням візії доісторичних артефактів сучасною рамкою і використанням новітніх технологій. Відзначено широкий спектр художніх практик, якими займаються мисткині, — від традиційного живопису, графіки та скульптури до таких, що пов’язані з використанням медіа: фотографії, відео та керованих даними медіаінсталяцій.
Наголошено на важливості культурологічних рефлексій гендерної проблематики і вбудовування українського сучасного мистецтва в глобальні явища для розвитку теорії і практики та важливості залучення українських проектів, продемонстрованих за кордоном до українського мистецького дискурсу. Відзначено плідність зусиль щодо зменшення гендерного розриву у Вікіпедії задля висвітлення роботи жінок-художниць та їх внеску у мистецтво.
Визначено місце сучасного феміністичного мистецького доробку — як культурного і політичного явища в суспільному житті, що працює на становлення нових цінностей та нової свідомості і може слугувати інструментом для культурної політики України
Посилання
Gleba G. Oksana Chepely`k: «Ya rozpochala gendernu temu zadovgo do...». Kory`dor zhurnal pro suchasnu kul`turu. 11 grudnya 2018. URL: http://www.korydor.in.ua/ua/woman-in-culture/oksana-chepelik-feminizm-gender.html (data zvernennya: 15.07.2020).
Vassallo S. Art + Feminism In the Capital: Female Artists At Spazju Kreattiv Have A Strong Message To Share. March 3, 2020. URL: https://lovinmalta.com/lifestyle/art/spazju-kreattiv-art-feminism/ (Last accessed: 15.07.2020).
Wolfsberg TG, McEntyre J, Schuler GD. Guide to the draft human genome. Nature. 409 (6822): (February 2001). R. 824–826.
Dronova. Yu. A. Chto nuzhno znat` o surrogatnnom matery`nstve. M.: Gorodecz, 2007. 112 s.
Kelly M. Post-Partum Document, Social Science Routledge&Kegan Paul, London, 1985. 212 r.
Bovuar S. Vtoroj pol. T. 1, 2: Per. s francz. / Obshh. red. y` vstup. st. S.G. Ajvazovoj, komment. M.V. Ary`stovoj. M.: Progress; SPb.: Aletejya, 1997. 832 s.
Kristeva J. Motherhood today, Colloque Gypsy V. Rêves de femmes. Vendredi 21 et samedi 22 octobre 2005-10-28. URL: http://www.kristeva.fr/motherhood.html (Last accessed: 15.07.2020).
Fuko M. Volya k y`sty`ne: po tu storonu znany`ya, vlasty` y` seksual`nosty`. Rabotы raznыx let. Per. s francz. M., Kastal`, 1996. 448 s.
Sy`ksu Э. Xoxot Meduzi / per. s angl. A. Ly`povskoj // Vvedeny`e v gendernыe y`ssledovany`ya. Xrestomaty`ya. Xar`kov: XCzGY`, 2001. Ch. 2. S. 799– 821.
Sklyarenko G. Zhy`ttya na zamovlennya: pro proekt Oksany` Chepely`k. Suchasne my`stecztvo: Zb. Nauk. pracz`. Vy`pusk V. K.: IPSM AMU, X.: Akta, 2008. S. 106–109.
Guessous N. (2019) Femmes en contextes musulmans contemporains: Impacts des progrès biotechnologiques sur les pratiques, les normes et les valeurs en vigueur. URL: https://imera.univamu.fr/fr/node/3701 (Last accessed: 15.07.2020).
Aky`lle Bony`to Oly`va. Y`skusstvo mezhdu y`denty`chnost`yu y` gomogennost`yu / perevod Valery`ya Serovskogo // Xudozhestvennыj zhurnal. M.: XZh, # 56. 28.05.2004. Ctr. 32–35.
Shy`ller V. Alevty`na Kaxidze «Til`ky` dlya cholovikiv, abo sudzheny`j-ryadzheny`j, z'yavy`s` meni u dzerkali» // Chomu v ukrayins`komu my`stecztvi ye vely`ki xudozhny`ci (uporyadny`cya Katery`na Yakovlenko). K.: Publish Pro, 2019. 224 c.
Bredy`xy`na L. Rebro Evы, plecho Adama y` drugoe. Gendernыe y`ssledovany`ya, # 16 (2/2007). Xar`kov: Xar`kovsky`j centr gendernыx y`ssledovany`j, 2007. 234 s.
Showalter E. New feminist criticism: essays on women, literature, and theory. New York: Pantheon Books, 1985. 403 p.
Fiorentino E. Malta musings and mnemonics // The Sunday Times of Malta. 9 June 2002.
Zaleski J. (2002). Memories and Explorations. Malta: St James Cavalier Centre for Creativity. R. 47.
Sleeman E. The International Who's Who of Women 2002. Psychology Press, 2001. 680 p.
Zaleski J. Cow/lines. Honig, Edwin. Providence, R.I.: Copper Beach Press, 1982.
Yakovlenko K. Chomu v ukrayins`komu my`stecztvi ye vely`ki xudozhny`ci. K.: Publish Pro, 2019. 224 c.
Leckart S. The Hackathon Is On: Pitching and Programming the Next Killer App // Wired. March 2012.
Amman Zhan-K. Logocentry`zm y` russkoe y`skusstvo (y`nterv`yu brala Galy`na Mejn) // Xu do zhe stvennij zhurnal. # 9. M: XZh, 1996. URL: http://moscowartmagazine.com/issue/97/article/2167 (data zvernennya: 02.07.2020).
