Творчість Марії Синякової 1910-х років у контексті українського, західноєвропейського та азійського мистецтва
DOI:
https://doi.org/10.31500/2309-8155.25.2025.346103Ключові слова:
мистецьке середовище, творчість Марії Синякової, Красна Поляна, експресіонізм, неопримітивізм, модернізм, мистецтво Європи, мистецтво Азії, українське народне мистецтвоАнотація
Стаття присвячена творчості яскравої представниці мистецтва модернізму України Марії Синякової періоду 1910-х років. Попри те, що з творчого доробку художниці до нашого часу дійшли лише окремі твори, вони дають унікальну можливість відчути пов’язаність образного ряду, символіки, манери письма і в цілому системи пластичного рішення робіт з традиціями українського народного мистецтва, з мистецтвом середньовічної Європи та італійського Відродження, з новітніми загальноєвропейськими художніми течіями перших десятиліть ХХ століття, з традиційним мистецтвом Середньої Азії та сакральним мистецтвом буддизму та індуїзму.
Посилання
Avant-Garde. In Search of the Fourth Dimension: Kataloh. (2019). Kyiv: M17 Contemporary Art Center; HUSS [in Ukrainian and English].
Amelina, L. (1993). Maria Syniakova i ukrainskyi avanhard [Maria Syniakova and the Ukrainian Avant-Garde]. In Khudozhnie zhyttia Kharkova pershoi tretyny XX stolittia: Tezy dopovidei ta povidomlen (p. 10). Kharkiv: Kharkivskyi khudprom [in Ukrainian].
Branca, V. (1983). Bokkachcho srednevekovyi [Boccaccio medievale] (N. Elina, E. Kostyukovich, S. Prokopovich, & G. Shejnman, Trans. and Comments.). Moskva: Raduga [in Russian]. (Original work published 1956)
Brik, L. (n.d.). Vospominaniia [Memories]. Russian State Archive of Literature and Art (RGALI), Moscow, Russia. Fond 336, inventory 5, file 153 [in Russian].
Ismailova, E., & Polyakova, Y. (Comps.). (1980). Vostochnaya miniatyura v sobranii Instituta vostokovedeniya imeni Abu Raykhon Beruni AN UzSSR [Oriental Miniature in the Collection of the Abu Raykhon Beruni Institute of Oriental Studies, Academy of Sciences of the Uzbek SSR]. Tashkent: Gafur Gulyam Izdatel’stvo literatury i iskusstva [in Russian].
Horbachov, D. (2017). Avanhard. Ukrainski khudozhnyky pershoi tretyny XX st. [Avant-Garde. Ukrainian Artists of the First Third of the 20th Century]. Kyiv: Mystetstvo [in Ukrainian].
Grigor’ev, V. P., & Parnis, A. E. (1986). Primechaniia [Notes]. In V. Khlebnikov, Tvorchestvo (pp. 653–713). Moskva: Sovetskii pisatel’ [in Russian].
Kandinsky, V. (1989). Stupeni [Steps]. Dekorativnoe iskusstvo, 9, 15 [in Russian].
Hordieiev, D. P. (1961, September 21–30). Comments on Maria Syniakova-Urechina’s drawings from the letter. National Art Museum of Ukraine, Scholarly Auxiliary Collection, Kyiv, Ukraine. Fond 18, file 128 [in Russian].
Lowack, V. (2024). Studiia “Blakytna liliia”: zasnuvannia, diialnist, znachennia [The Blue Lily Studio: Foundation, Activities, Significance]. Text and Image: Essential Problems in Art History, 17(1), 56–77. https://doi.org/10.17721/2519-4801.2024.1.04
Mudrak, M. M. (2018). “Nova generatsiia” i mystetskyi modernizm v Ukraini [The New Generation and Artistic Modernism in Ukraine] (H. Yanovska, Trans.). Kyiv: Rodovid [in Ukrainian]. (Original work published 1986)
Pugachenkova, G., & Galerkina, O. (1979). Miniatiury Srednei Azii [Miniatures of Central Asia]. Moskva: Izobrazitel’noe iskusstvo [in Russian].
Truba marsian. (1986). [Martian Trumpet]. In V. Khlebnikov, Tvoreniia (p. 602). Moskva: Sovetskii pisatel’ [in Russian].
Horbachov, D. (Ed.). (1996). Ukrainskyi avanhard 1910–1930 rokiv: Albom [Ukrainian Avant-Garde of 1910–1930: Album]. Kyiv: Mystetstvo [in Ukrainian].
Klymchuk, O. (Ed.). (2006). Ukrainskyi modernizm 1910–1930: Albom [Ukrainian Modernism 1910–1930: Album]. Khmelnytskyi: Galereia [in Ukrainian].
Horbachov, D., Papeta, O., & Papeta, S. (Eds.). (2005). Ukrainski avanhardysty yak teoretyky i publitsysty [Ukrainian Avant-Garde Artists as Theorists and Publicists]. Kyiv: Triumf [in Ukrainian].
Huizinga, J. (1988). Osen’ srednevekov’ia [The Autumn of the Middle Ages] (D. V. Silvestrov, Trans.). Moskva: Nauka [in Russian]. (Original work published 1919)
Huizinga, J. (1992). Homo ludens: v teni zavtrashnego dnia [Homo Ludens: A Study of the Play-Element of Culture] (V. Oshis, Trans.). Moskva: Progress [in Russian]. (Original work published 1938)
Khlebnikov, V. (1986). Tvorchestvo [Writing]. Moskva: Sovetskii pisatel’ [in Russian].
Tsultem, N.-O. (1982). Iskusstvo Mongolii s drevneishikh vremyon do nachala XX veka [Art of Mongolia From Ancient Times to the Beginning of the 20th Century]. Moskva: Izobrazitel’noe iskusstvo [in Russian].
Edschmid, K. (1986). Ekspressionizm v poezii [Expressionism in Poetry]. In Nazyvat’ veshchi svoimi imenami: Prohrammnye vystupleniia masterov zapadnoevropeiskoi literatury XX veka (p. 643). Moskva: Progress [in Russian].
Danzker, J.-A. B., & Jassenjawsky, I., & Kiblitsky, J. (Eds.). (1993). Avantgarde & Ukraine. München: Villa Stuck; Klinkhardt & Biermann.
Bojko, S. (1972). U Marii Siniakowej [At Maria Syniakova’s]. Ty i Ja, 6, 7 [in Polish].
Hoberg, A., & Friedel, H. (Eds.). (1999). Der Blaue Reiter und das Neue Bild: von der ‘Neuen Künstlervereinigung München’ zum ‘Blauen Reiter’ [The Blue Rider and the New Picture: from the “New Artists’ Association Munich” to the “Blue Rider”]. München; London; NY: Prestel [in German].
Susovski, M., Milovac, T., & Stipančić, B. (Eds.). (1990). Ukraijnska Avangarda 1910–1930: Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 16.12.1990. — 24.2.1991 [Ukrainian Avant-Garde 1910–1930: Museum of Contemporary Art, Zagreb, December 16, 1990 — February 24, 1991]. Zagreb: Galerije grada Zagreba [in Croatian].
